Claus y Lucas (Libros del Asteroide, 2019), de Agota Kristof y traducido por Ana Herrera y Roser Berdagué. «Nadie ha querido esta guerra. Nadie. Nadie», dice uno de los personajes en este volumen. El mismo que se lamenta: «¡Qué desgracia! ¡Qué mundo de desgracias! ¡Pobres niños! ¡Pobre mundo!». Entre el rumor de las bombas pasean… Sigue leyendo Claus y Lucas, de Agota Kristof
Etiqueta: Segunda Guerra Mundial
Viaje al fin de la noche, de Louis-Ferdinand Céline
Viaje al fin de la noche (Pocket Edhasa, 2017), de Louis-Ferdinand Céline y traducido por Carlos Manzano. Pero el campo, debo decirlo en seguida, yo nunca he podido apreciarlo, siempre me ha parecido triste, con sus lodazales interminables, sus casas donde la gente nunca está y sus caminos que no van a ninguna parte. Pero,… Sigue leyendo Viaje al fin de la noche, de Louis-Ferdinand Céline
La comedia humana, de William Saroyan
La comedia humana (Aretusa, 1953), de William Saroyan y traducido por Joaquín M. Sentíes. ¡Vuelvo a casa, chico, vuelvo a mi casa!William Saroyan, La comedia humana La comedia humana (Aretusa, 1953), de William Saroyan y traducido por Joaquín M. Sentíes, es un libro del que me enamoré a primera vista. Personalmente, y saliéndome de la… Sigue leyendo La comedia humana, de William Saroyan
Matadero Cinco, de Kurt Vonnegut
Matadero Cinco (Anagrama, 2014), de Kurt Vonnegut y traducido por Margarita García de Miró. Un libro que no debe caer en el olvido. Matadero Cinco (Anagrama, 2014), de Kurt Vonnegut y traducido por Margarita García de Miró, es un libro que me retrotrae a una época determinada. Este libro me lo recomendó un ávido lector… Sigue leyendo Matadero Cinco, de Kurt Vonnegut
Estas cosas jamás suceden, de Mika Waltari
Estas cosas jamás suceden (Navona, 2017), de Mika Waltari y traducido por Luisa Gutiérrez Ruiz. Un libro intrigante que nos mantiene en tensión a lo largo de su corta envergadura. Estas cosas jamás suceden (Navona, 2017), de Mika Waltari y traducido por Luisa Gutiérrez Ruiz, es un libro que va directo a la mente, sin… Sigue leyendo Estas cosas jamás suceden, de Mika Waltari
Hotel Lutetia, de Pierre Assouline
Hotel Lutetia (Navona, 2015), de Pierre Assouline y traducido por Susana Peralta. Lo compré, en efecto, hace dos años, justamente cuando fue publicado. No sé exactamente por qué lo compré, a lo mejor lo hice porque me gustó mucho su argumento, pero lo que sí sé es que desconocía su complejidad. No es un libro… Sigue leyendo Hotel Lutetia, de Pierre Assouline
Mortal y rosa 