Autor/a extranjero/a·Narrativa

“Los versos satánicos”, de Salman Rushdie

Para volver a nacer -cantaba Gibreel Farishta mientras caía de los cielos, dando tumbos- tienes que haber muerto.Los versos satánicos, de Salman Rushdie. Los versos satánicos (Planeta, 1989), de Salman Rushdie y traducido por J. L. Miranda, es un libro muy conocido por el odio que despertó en los países musulmanes. Prohibido en varios países,… Sigue leyendo “Los versos satánicos”, de Salman Rushdie

Antología de cuentos o relatos·Autor/a extranjero/a

“Fabulario”, de Hermann Hesse

Un conjunto de fabulaciones. Fabulario (Santiago Rueda editor, 1977), de Hermann Hesse y traducido por Alberto Luis Bixio, es un libro que comprende numerosos relatos escritos en diferentes fechas (sobre todo en la década de 1900 y 1910) por el autor. Este libro pertenecía a la biblioteca de mi padre, que me lo regaló el… Sigue leyendo “Fabulario”, de Hermann Hesse

Autor/a extranjero/a·Narrativa

“Demian”, de Hermann Hesse

Mírate la frente, quizás tengas el estigma de Caín. Demian. Historia de la juventud de Emil Sinclair (Alianza, 1982), de Hermann Hesse y traducido por Genoveva Dieterich, es un libro que desarrolla la pubertad y la adolescencia de un joven llamado Emil Sinclair. Este chico de buena familia se ve un día integrado en el mundo… Sigue leyendo “Demian”, de Hermann Hesse

Autor/a extranjero/a·Narrativa

“El palacio del pavo real”, de Wilson Harris

Una belleza exótica en forma de libro. El palacio del pavo real (Ediciones del Bronce, 2003), de Wilson Harrisy traducido por Delia Mateovic, es un libro atípico. Y digo esto porque me costó mucho encontrarlo, comprarlo y, también, leerlo. Es un libro que se resiste a caer en manos burdas o vulgares porque tiene aires… Sigue leyendo “El palacio del pavo real”, de Wilson Harris