En la Tierra somos fugazmente grandiosos (Anagrama, 2020), de Ocean Vuong y traducido por Jesús Zulaika. Alimentarse de ruinas unas veces sana y otras, intoxica. Ocean Vuong (Ho Chi Minh, 1988) ha escrito en En la Tierra somos fugazmente grandiosos (Anagrama, 2020, con traducción de Jesús Zulaika) una oda sanadora a la libertad, a la… Sigue leyendo En la Tierra somos fugazmente grandiosos, de Ocean Vuong
Etiqueta: Homosexualidad
El beso de la mujer araña, de Manuel Puig
El beso de la mujer araña (Booket, 2018), de Manuel Puig. «Querido, vuelvo otra vez a conversar contigo... La noche trae un silencio que me invita a hablarte... Y pienso, si tú también estarás recordando, cariño... los sueños tristes de este amor extraño...». Así dice la letra de Mi carta, un bolero que interpretó en… Sigue leyendo El beso de la mujer araña, de Manuel Puig
De Profundis, de Oscar Wilde
De Profundis (Siruela, 2019), de Oscar Wilde y traducido por María Luisa Balseiro. «Por supuesto que debería haberme librado de ti. Me debería haber sacudido tu persona como se sacude uno de la ropa una cosa que le ha pinchado». Oscar Wilde, ídolo de masas actualmente, nunca ha sido santo de mi devoción. No me… Sigue leyendo De Profundis, de Oscar Wilde
Monstruos invisibles, de Chuck Palahniuk
Monstruos invisibles (DeBolsillo, 2016), de Chuck Palahniuk y traducido por Catalina Martínez Muñoz. «Lo que yo era antes del accidente ahora es historia. Todo lo ocurrido antes de ahora, antes de ahora, antes de ahora, es solo la historia que llevo a cuestas. Supongo que esto puede aplicarse a cualquier ser humano. Lo que necesito… Sigue leyendo Monstruos invisibles, de Chuck Palahniuk
Temporada de huracanes, de Fernanda Melchor
Temporada de huracanes (Literatura Random House, 2017), de Fernanda Melchor. Se avecina una tormenta. Estamos en México, en un espacio temporal que podría ser el actual. Es el mes de mayo y en un pueblo hay un asesinato. Una mujer aparece muerta en un canal de riego. En el pueblo la apodan la Bruja, concretamente… Sigue leyendo Temporada de huracanes, de Fernanda Melchor
Deja de decir mentiras, de Philippe Besson
Deja de decir mentiras (La Caja Books, 2018), de Philippe Besson y traducido por Palmira Freixas. También bailo. Y eso que no sé bailar. Me avergüenza mi cuerpo. La debilidad de mi cuerpo. Pero ¡qué diantre!, se baila de maravilla en la cima de un volcán. Además, lo que me mata entonces no es el… Sigue leyendo Deja de decir mentiras, de Philippe Besson
Permafrost, de Eva Baltasar
Permafrost (Literatura Random House, 2018), de Eva Baltasar y traducido por Nicole d'Amonville Alegría. Se está bien aquí. Por fin. Las alturas tienen eso: cien metros de vidrio vertical. El aire es aire en un estad superior de pureza, y por eso, además, parece más duro, por momentos casi compacto.Eva Baltasar, Permafrost Permafrost, la última… Sigue leyendo Permafrost, de Eva Baltasar
Fiestas, de Juan Goytisolo
Fiestas (Áncora y Delfín, 1964), de Juan Goytisolo. Si buscas milagros mira:Muerte y horror, desterrados;Miseria y demonio, huidos;Leprosos y enfermos, sanos...Fiestas, de Juan Goytisolo Fiestas (Áncora y Delfín, 1964), de Juan Goytisolo, es un libro que cogí de la biblioteca de mi padre. Me decidí a leerlo porque aparentemente era de los que menos páginas… Sigue leyendo Fiestas, de Juan Goytisolo
Confesiones de una máscara, de Yukio Mishima
Confesiones de una máscara (Planeta, 1979), de Yukio Mishima y traducido por Andrés Bosch. Mishima se quita la máscara. Confesiones de una máscara (Planeta, 1979), de Yukio Mishima y traducido por Andrés Bosch, es un libro que nos descubre al Mishima más íntimo. Este libro, aunque es una novela, es considerado por muchos como una… Sigue leyendo Confesiones de una máscara, de Yukio Mishima
El año del calipso, de Abilio Estévez
El año del calipso (Tusquets, 2012), de Abilio Estévez. Amor y sexo a ritmo de calipsos. El año del calipso (Tusquets, 2012), de Abilio Estévez, es un libro cuya sinopsis me cautivó, aunque no recuerdo dónde la leí, como casi siempre. Me fue prácticamente imposible encontrarlo y tuve que comprarlo de segunda mano. Narrado en… Sigue leyendo El año del calipso, de Abilio Estévez
Mortal y rosa 