Autor/a extranjero/a·Narrativa

Oso, de Marian Engel

Oso (Impedimenta, 2015), de Marian Engel y traducido por Magdalena Palmer. Marian Engel dibuja una novela obscena sobre una relación atípica y polémica publicada por Impedimenta En el siglo XIX, en Estados Unidos, un hombre llamado John Adams se ocupó de entrenar a osos grizzlies, y tanto se relacionó con esta subespecie de oso pardo… Sigue leyendo Oso, de Marian Engel

Autor/a español/a·Libro testimonial

El cuaderno gris, de Josep Pla

El cuaderno gris. Una selección (Destino, 1997), de Josep Pla y traducido por Dionisio Ridruejo y Gloria de Ros. Hoy cumplo veintiún años. Echo una ojeada circular. Mi padre come en silencio, en un estado de perfecta normalidad. Mi madre no parece estar tan nerviosa como suele habitualmente. Puesto que en este país sólo se… Sigue leyendo El cuaderno gris, de Josep Pla

Autor/a extranjero/a·Narrativa

Memorias del subsuelo, de Fiodor Dostoyevski

Memorias del subsuelo (Editorial Juventud, 2010), de Fiódor Dostoyevski y traducido por Mariano Orta Manzano. Soy un enfermo. Soy un malvado. Soy un hombre desagradable. Creo que padezco del hígado. Pero no sé absolutamente nada de mi enfermedad. Ni siquiera puedo decir con certeza dónde me duele.Memorias del subsuelo, de Fiodor Dostoyevski Memorias del subsuelo… Sigue leyendo Memorias del subsuelo, de Fiodor Dostoyevski

Autor/a extranjero/a·Narrativa

Viaje al fin de la noche, de Louis-Ferdinand Céline

Viaje al fin de la noche (Pocket Edhasa, 2017), de Louis-Ferdinand Céline y traducido por Carlos Manzano. Pero el campo, debo decirlo en seguida, yo nunca he podido apreciarlo, siempre me ha parecido triste, con sus lodazales interminables, sus casas donde la gente nunca está y sus caminos que no van a ninguna parte. Pero,… Sigue leyendo Viaje al fin de la noche, de Louis-Ferdinand Céline