Antología de textos · Autor/a extranjero/a

Encuentros con libros, de Stefan Zweig

Encuentros con libros (Acantilado, 2020), de Stefan Zweig y traducido por Roberto Bravo de la Varga. Stefan Zweig (1881-1942) cree que a aquellos que no leen el mundo debe de parecerles muy limitado. El escritor austríaco se suicidó en Brasil, país al que llegó tras huir de una Europa que estaba cayendo en las garras… Sigue leyendo Encuentros con libros, de Stefan Zweig

Autor/a extranjero/a · Libro testimonial

El hombre en busca de sentido, de Viktor Frankl

El hombre en busca de sentido (Herder, 2019), de Viktor Frankl y traducido por el Comité de traducción al español. «Referirse al Holocausto por medios de cifras (seis millones), como se hace con frecuencia, implica deshumanizar de modo involuntario a las víctimas y trivializar lo profundamente humano de dicha tragedia». Viktor Frankl (1905-1997) reflexiona acerca… Sigue leyendo El hombre en busca de sentido, de Viktor Frankl

Autor/a extranjero/a · Narrativa

Amras, de Thomas Bernhard

Amras (Alianza, 2008), de Thomas Bernhard y traducido por Miguel Sáenz. «La conciencia de que no eres más que fragmentos, de que las épocas cortas y bastante largas y larguísimas no son más que fragmentos… de que las duraciones de ciudades y países no son más que fragmentos… y la Tierra fragmento… de que toda… Sigue leyendo Amras, de Thomas Bernhard

Autor/a extranjero/a · Libro testimonial

Notas desde un manicomio, de Christine Lavant

Notas desde un manicomio (Errata Naturae, 2018), de Christine Lavant y traducido por Nieves Trabanco. «¿Por qué, si hay ángeles, no hay ninguno que tenga la obligación de impedir aquí en la tierra cosas que sólo deberían suceder en el más profundo de los infiernos?», se pregunta la protagonista de esta obra. Christine Lavant (1915-1973)… Sigue leyendo Notas desde un manicomio, de Christine Lavant

Autor/a extranjero/a · Narrativa

Los ojos del hermano eterno, de Stefan Zweig

Los ojos del hermano eterno (Acantilado, 2005), de Stefan Zweig y traducido por J. Fontcuberta y A. Orzeszek. Una oda a la justicia. Los ojos del hermano eterno (Acantilado, 2005), de Stefan Zweig y traducido por J. Fontcuberta y A. Orzeszek, es un libro que me resulta curioso. Su portada, para empezar, es espectacular. Ese dragón… Sigue leyendo Los ojos del hermano eterno, de Stefan Zweig