El papel pintado amarillo (Contraseña, 2012), de Charlotte Perkins Gilman y traducido por María Ángeles Cabré. Mi primer contacto con el simbolismo del color amarillo lo protagonizó Michelle Obama, la antigua primera dama de Estados Unidos. Un día vi en las noticias que había llevado un vestido amarillo —no recuerdo ni el año ni el… Sigue leyendo El papel pintado amarillo, de Charlotte Perkins Gilman
Etiqueta: Enfermedad
El hombre que tiembla, de Andrea Pomella
El hombre que tiembla (Altamarea, 2020), de Andrea Pomella y traducido por Carlos Clavería Laguarda. En el estribillo de Speed trials, Elliott Smith habla de una sonrisa breve, sucinta, casi imperceptible, que cruza algún rostro. Quizá en el de Andrea Pomella (Roma, 1973) se dibujara esta sonrisa después de escribir El hombre que tiembla (Altamarea,… Sigue leyendo El hombre que tiembla, de Andrea Pomella
La piel, de Sergio del Molino
La piel (Alfaguara, 2020), de Sergio del Molino. El escritor estadounidense Chuck Palahniuk publicó en 1999 una novela llamada Monstruos invisibles protagonizada por una chica cuyos defectos físicos no pasaban precisamente desapercibidos. Sergio del Molino (Madrid, 1979) ha publicado este año La piel (Alfaguara, 2020), donde recoge un amplio catálogo de monstruos visibles y radiografía… Sigue leyendo La piel, de Sergio del Molino
Estar enfermo, de Virginia Woolf
Estar enfermo & Notas desde las habitaciones de los enfermos (Alba, 2019), de Virginia Woolf y traducido por María Tena. «La enfermedad es casi imposible de comunicar. La demanda de compasión que hace el enfermo es imposible de atender». El 28 de marzo de 1941, no pudiendo soportar más su enfermedad, Woolf se cargó los… Sigue leyendo Estar enfermo, de Virginia Woolf
Regálame una sonrisa, de David Martín Gómez
Regálame una sonrisa. Perder a mi hijo: la lección que me ha dado la vida (La Esfera de los Libros, 2020), de David Martín Gómez. Cuando una persona pierde a sus padres, puede llamarse «huérfano». Sin embargo, no existe ninguna palabra para denominar a un padre o madre que pierde a su hijo. Es algo… Sigue leyendo Regálame una sonrisa, de David Martín Gómez
El baile de las locas, de Victoria Mas
El baile de las locas (Salamandra, 2020), de Victoria Mas y traducido por José Antonio Soriano Marco. Bailar consiste en apoyar repetidas veces los pies sobre una superficie. Se posen con delicadeza o con golpes fuertes, el cuerpo y la tierra entran en contacto estrecho con cada movimiento. Bailar consiste, por tanto, en tener los… Sigue leyendo El baile de las locas, de Victoria Mas
El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, de Tatiana Țîbuleac
El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes (Impedimenta, 2019), de Tatiana Țîbuleac y traducido por Marian Ochoa de Eribe. Finalista del premio al Mejor Libro del Año en ficción por los Libreros de Madrid no es el único reconocimiento que ha recibido El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes.… Sigue leyendo El verano en que mi madre tuvo los ojos verdes, de Tatiana Țîbuleac
Cálculo de derrota, de Enrique Rojas
Cálculo de derrota (Editorial Virgulilla, 2020), de Enrique Rojas. *incluye la entrevista que le hice al autor para Nostromo Magazine El voluntariado es una forma de vida. Hay personas que se construyen a partir de actos altruistas. El protagonista de Cálculo de derrota (Editorial Virgulilla, 2020) es uno de ellos. Acaba de vivir una dolorosa… Sigue leyendo Cálculo de derrota, de Enrique Rojas
Vozdevieja, de Elisa Victoria
Vozdevieja (Blackie Books, 2019), de Elisa Victoria. «Todo el mundo tiene una infancia que resuena en las esquinas de su casa», dice La Bien Querida en su canción Los jardines de marzo. En este libro, Elisa Victoria (Sevilla, 1985) profundiza en la infancia, ese paraíso perdido, como el de John Milton, que cada uno tiene esparcido… Sigue leyendo Vozdevieja, de Elisa Victoria
Memorias del subsuelo, de Fiodor Dostoyevski
Memorias del subsuelo (Editorial Juventud, 2010), de Fiódor Dostoyevski y traducido por Mariano Orta Manzano. Soy un enfermo. Soy un malvado. Soy un hombre desagradable. Creo que padezco del hígado. Pero no sé absolutamente nada de mi enfermedad. Ni siquiera puedo decir con certeza dónde me duele.Memorias del subsuelo, de Fiodor Dostoyevski Memorias del subsuelo… Sigue leyendo Memorias del subsuelo, de Fiodor Dostoyevski
Mortal y rosa 