Autor/a extranjero/a · Narrativa

Expiación, de Ian McEwan

Expiación (Anagrama, 2017), de Ian McEwan y traducido por Jaime Zulaika. Una casa de campo, en pleno verano, mucha gente y muchas chispas que saltan y crean incendios mayores. Así es esta novela. El roce hace el cariño, se suele decir, y en Expiación (Anagrama, 2017), de Ian McEwan, el roce de tantos personajes crea… Sigue leyendo Expiación, de Ian McEwan

Autor/a extranjero/a · Narrativa

La acusación, de Bandi

La acusación (Libros del Asteroide, 2017), de Bandi y traducido por Hye Young Yu. La acusación (Libros del Asteroide, 2017), de Bandi, es un libro que engloba nueve relatos ficticios, aunque no demasiado alejados de la realidad, sobre Corea del Norte. Tal y como está la situación mundial, cuando leí la sinopsis de este libro,… Sigue leyendo La acusación, de Bandi

Autor/a extranjero/a · Narrativa

Tú y yo, de Niccolò Ammaniti

Tú y yo (Anagrama, 2012), de Niccolò Ammaniti y traducido por Juan Manuel Salmerón. Primeramente me gustaría decir que el protagonista de este libro, Lorenzo, es otro álter ego. Son ya varios los personajes de libros con los que me identifico mucho, tales como este Lorenzo o con James Sveck, protagonista de otro libro. Tú… Sigue leyendo Tú y yo, de Niccolò Ammaniti

Autor/a extranjero/a · Narrativa

El gigante enterrado, de Kazuo Ishiguro

El gigante enterrado (Anagrama, 2017), de Kazuo Ishiguro y traducido por Mauricio Bach. Apenas me he leído dos libros de autores asiáticos en mi vida (uno de Haruki Murakami, este mismo año, y otro de la surcoreana Hwang Sun-mi hace tres o cuatro años). Los autores asiáticos no tienen tanto bombo como los europeos o… Sigue leyendo El gigante enterrado, de Kazuo Ishiguro

Autor/a extranjero/a · Narrativa

Cáscara de nuez, de Ian McEwan

Cáscara de nuez (Anagrama, 2017), de Ian McEwan y traducido por Jaime Zulaika. Lo vi hace un par de meses en una librería, pero el argumento no me gustó y, además, no había leído nada de Ian McEwan. Luego vi la entrevista que le hicieron en el programa literario Página Dos, y me convencieron a… Sigue leyendo Cáscara de nuez, de Ian McEwan